Edson Arantes do Nascimento, o Pelé, conhecido mundialmente como o “Rei do Futebol” e considerado o maior jogador de todos os tempos do esporte, está morto. E com ele a majestade do futebol que encantou o século XX; Pelé morreu nesta quinta-feira (29) por complicações de um câncer de cólon, aos 82 anos, mas coube ao dramaturgo Nelson Rodrigues, defini-lo com “Rei”, pela 1ª vez, em 1958.
Se coube a Nelson Rodrigues entroniza-lo com “Rei do Fubebol”, cabe ao mesmo dramaturgo, também já falecido, a homenagem do bolg, republicando, a seguir, crônica de Nelson escrita para Manchete Esportiva, em 1958.
A REALEZA DE PELÉ
Por Nelson Rodrigues (Manchete Esportiva, 8 de marco de 1958).
Depois do jogo América x Santos, seria um crime não fazer de Pelé o meu personagem da semana. Grande figura, que o meu confrade [Albert] Laurence chama de “o Domingos da Guia do ataque”. Examino a ficha de Pelé e tomo um susto: — dezessete anos! Há certas idades que são aberrantes, inverossímeis. Uma delas é a de Pelé. Eu, com mais de quarenta, custo a crer que alguém possa ter dezessete anos, jamais. Pois bem: — verdadeiro garoto, o meu personagem anda em campo com uma dessas autoridades irresistíveis e fatais. Dir-se-ia um rei, não sei se Lear, se imperador Jones, se etíope. Racialmente perfeito, do seu peito parecem pender mantos invisíveis. Em suma: — ponham-no em qualquer rancho e a sua majestade dinástica há de ofuscar toda a corte em derredor.
O que nós chamamos de realeza é. acima de tudo. um estado de alma. E Pelé leva sobre os demais jogadores uma vantagem considerável: — a de se sentir rei, da cabeça aos pés. Quando ele apanha a bola e dribla um adversário, é como quem enxota, quem escorraça um plebeu ignaro e piolhento. E o meu personagem tem uma tal sensação de superioridade que não faz cerimônias. Já lhe perguntaram: — “Quem é o maior meia do mundo?” Ele respondeu, com a ênfase das certezas eternas — “Eu.” Insistiram: — “Qual é o maior ponta do mundo?” E Pelé — “Eu”. Em outro qualquer, esse desplante fara rir ou sorrir. Mas o fabuloso craque põe no que diz uma tal carga de convicção que ninguém reage, e todos passam a admitir que ele seja, realmente, o maior de todas as posições Nas pontas, nas meias e no centro, há de ser o mesmo, Isto é. O incomparável Pelé.